יום הולדת 5, תנו לי קצר!!

חבר'ה, היום זה היום!! היום יום הולדת 5 לקבוצה!
5 שנים של עבודה עברית, 5 שנים של עבודת צוות נפלאה, 5 שנים של אנשים נהדרים שביחד מניעים את הקבוצה קדימה, ונותנים לכם בבית את האפשרות לצפות בסדרות וסרטי אנימה בשפת הקודש של ארצנו.

כמיטב המסורת, נסכם כמה נושאים מרכזיים שנגעו לקבוצה בשנה האחרונה:
* שחררנו את הסרט "אלכימאי המתכת – הכובש את שאמבלה"
* התחלנו לעבוד על העונה השניה של "ביתה המתוק של צ'י" (הוצאנו 48 פרקים).
* התחלנו לעבוד על "אלכימאי המתכת 2009" (הוצאנו 39 פרקים).
* סיימנו לעבוד על "חטאי קאשרן" (סה"כ 24 פרקים).
* פרסמנו את המדריך ה(כמעט) שלם שלנו לתזמון פנסאב!
* שחרורים אקראיים של מחברת המוות.
* התחלנו לעבוד על ה-OVA של דוגס (סה"כ 4 פרקים).
* הקרנו את דוגס בכנס כאמ"י 2009.
* פרסמנו סרטונים מיותרים ולא מצחיקים מיוטיוב.
* הוצאנו את ה-OVA הראשון של "אלכימאי המתכת 2009".
* פרסמנו עוד קצת סרטונים גרועים מיוטיוב (שערוריה!)
* ותגלו עוד בהמשך… 🙂

ברכות הצוות לכבוד יום ההולדת:

[Warhammer]
"חמש שנים זה לא קצת אבל (רוב) האנשים פה עדיין משקיעים שעות רבות בפנסאב למופת. בתור אחד האנשים שהקימו את הקבוצה אני שמח לראות שיש עוד דם חדש שזורם בעורקיה, בעוד שאני כבר מזמן לא תורם לעשייה באופן ישיר. מי ייתן ועוד חמש שנים נוכל לחגוג עשור של פנסאב עברי איכותי."

[draui]
נראה כמו חיים שלמים, אך בעצם רק 5 שנים. כאשר בקעה מהביצה, זו הייתה רק קבוצה. אך כעת עבורי – אינה רק קבוצה יותר, אלא גם משפחה! משפחה אשר הולכת וגדלה מיום ליום…
מאחל אני לכת הקאט חיים חסרי-הגבלה כך שגם השטן יראה מאיפה משתין התן.

[Kyuuzu]
אני בכלל בשוק שעברה שנה מאז יום ההולדת האחרון ועוד יותר בשוק שעברו כבר שנתיים מאז שהצטרפתי לקבוצה. המון מזל טוב! שנמשיך לפאנסב כמו שרק אנחנו יודעים. אני מודה ומאחל לכולנו שנה אפילו יותר טובה מהאחרונה שהייתה, אגב, ממש מעולה. אה וכמובן, הצלחה ושגשוג לכל הפנסאב הישראלי!

[wallace]
ציטוט:
21:10:13 נראה לי קצת לא הגיוני שאנחנו מסיימים היום עם דת' נוט
21:10:16 משהו שבור פה
21:38:16 זו הברכה שלי.

[Theoldadam]
מי ידע שהחזון שהיה דמיוני אך לפני כמה שנים יצליח במבחן המציאות. עליות ומורדות עברנו ב5 שנים האחרונות, מי יתן ונצליח להגיע לשיבה טובה בשנה הקרובה. מי האמין שמתוך הקבוצה הזו יצאו חברי אמת שילוו אותי עוד שנים רבות (אמן). מי האמין שבזכות הקבוצה הזו אעבוד היכן שהנני היום, סוד(שמור במערכת).
מקווה שנצליח להגיע לעוד מיליון לקוחות בשנה הקרובה.

[Chilli-kun]
יום הולדת, חגיגה נחמדת. הגענו כבר לגיל 5, גם גיל עגול וגם גיל מכובד בהחלט.
אני נמצא כבר שנה בקבוצה, איך הזמן טס. אני מקווה להשאר בקבוצה עוד הרבה זמן ולהנות מעשיית הפנסאב כמה שיותר! שיהיה יום הולדת שמח לקבוצה, עד 120 שנה ושרק נצליח 🙂

[Oracle]
קאט קטנה בת 5~ D:
מזל טוב ויומולדת שמח לקבוצת הפנסאב הכי אהובה עליי בכל העולם!
היא אולי לא מושלמת, ואם ממש תתאמצו תצליחו למצוא בה מגרעות, אבל אני אוהבת אותה בכל ליבי כמו שהיא, גאה להיות חלק ממנה ומקווה שתחיה לנצח.
GO GO קאט!

[DarKClaW]
אז מה… חמש שנים… הזמן עובר מהר. השאלה הגדולה היא: האם קאט תהפוך מממלכה לאימפריה? נדע רק בשנה הבאה.

[Serj] לשעבר SharinganMaster.
ברכותיי ליום הולדתנו ה-5, מקווה שצופינו שמחים איתנו, ומעריכים את העבודה הקשה שהשקענו בהוצאות המרובות.

[nicoco]
אני אמנם הכי חדש פה, אבל כבר הספקתי להכיר (כמעט) את כל חברי הצוות הנפלאים והנהדרים בקבוצה…
אני רוצה להודיע לכם, שזאת אחת הקבוצות הכי הזויות שקיימות 😉
אבל ללא ספק גם אחת הקבוצות הכי איכותיות. החודשיים שעברתי יחד אתכם היו כיף לא רגיל, ואני מקווה להשאר כאן לפחות עד חמש השנים הבאות =]
ובקיצור, מזל טוב מכל הלב והנשמה, שנזכה לפחות לחמש שנים נוספות ושנאכל הרבה נקניקים =)
אוהב, nicoco


מתנת היומולדת שלנו לעצמנו – אווטר(ים) laughing

כמו בכל אירוע שאנו מציינים, לרבות יום ההולדת, יש גם הפתעות ומתנות 🙂
ישבנו לפני חודש וחשבנו מה אפשר לעשות על מנת לציין את האירוע באופן גרנדיוזי, משהו שאולי גם ישמח אותנו ויתן לנו כח להמשיך להשקיע בפנסאב למרות כל נסיבות חיי היומיום. עשינו בדק בית וראינו שיש לנו כמה דברים לא גמורים שכבר עייפה נפשנו מלהביט בהם. אספנו את כל הכח והמרץ שלנו והחלטנו לתת בראש! חשנו, אצנו ועמלנו קשה, ובסוף עמדנו בכל היעדים שהצבנו, למרות שזה עלה לנו בחופש ובשלווה הנפשית, ונראה שהתוצאה היתה שווה כל רגע ומאמץ.

KATEAM!! WHAT IS YOUR PROFESSION?
-Ha ooh! Ha ooh! Ha ooh!

והרי הקישורים להורדה:

להורדת הסרט 5 ס"מ בשניה בגרסת SD
להורדת הסרט 5 ס"מ בשניה בגרסת HD

להורדת פרק 36 של מחברת המוות
להורדת פרק 37 של מחברת המוות

להורדת פרקים 41-44 של צ'י עונה 2
להורדת פרקים 45-48 של צ'י עונה 2

להורדת פרקים 3-4 של דוגס OVA

שימו לב שבין הוצאות אלו חתמנו 3 פרוייקטים:
ה-OVA של דוגס
הסרט 5 ס"מ בשניה
ומחברת המוות!! – שימו לב לקטע שצירפנו בסוף הפרק האחרון, אחרי הקרדיטים של היוצרים.

ואם זו לא סיבה למסיבה, אז מה אתם עושים פה בכלל?

כמעט שכחנו 2 דברים, ראשית, מזל טוב לחבר הצוות החדש שלנו Nicoco
ושנית, מזל טוב ליום הולדתו של Chilli-kun, שחגג אותו אתמול.

חג אביב שמח מכל צוות KaT

חג פסח שמח וקאשרן לכל בית ישראל,

האביב בפתח – הפרחים מראים את הדרם, הציפרים מצייצות בהתרגשות (עד כדי כך שבא לנו לפנק אותן בנעל בית כבדה על כך שמעירות אותנו ב-5 בבוקר), וקבוצת קאט עדיין גוססת לה לאיטה… או שלא?

לכבוד החג אנו מביאים לכם 2 הוצאות חמות מתנור הפנסאב הנקי והמצוחצח שלנו. כל המוצא בהן גרגיר של חמץ מתבקש למחול לנו ולא לדווח לרבנות הפנסאב הראשית לישראל, אחרת אתם יכולים לשכוח מעוד הוצאות של "מחברת המוות" עד שנת 2020. (למרות שאין משהו ששוחד שמן לא יכול לפתור בארצינו הקטנטונת… wink )

אז מה אנחנו מוציאים?

נתחיל בפרק 12 של "חטאי קאשרן", וכמשהו שהפך למסורת בפרקים האחרונים, נעבור לפינת השירה:
"ייאוש ותקווה, צבע בוהק וניוון דהוי – מתקיימים ביחד, זה לצד זה.
כל שרצה היה לצבוע את העיר בצבע שלו, להשאיר את חותמו בהיסטוריה,
לשמור על תקווה אל מול חורבן בלתי נמנע.
ואז השלג בא לעזרה…"

מאת: "הנביאה" (אין חתימות הפעם, מצאו חמץ בנוצת הכתיבה שלה)

להורדת פרק 12 של "חטאי קאשרן" בגרסת SD לחצו כאן
להורדת פרק 12 של "חטאי קאשרן" בגרסת HD לחצו כאן

ועכשיו, שמישהו ילווה אותי בסנייר וחצוצרות, אנו מציגים לכם את פרק 32 של "מחברת המוות" לו חיכיתם כל כך הרבה זמן (וממש ממש אבל ממש מעניין אותנו שכל פעם אתם מודיעים לנו שאתם מחכים לזה כל כך הרבה זמן, זה מידע חדשותי מרתק כל פעם מחדש).
בפרק הזה, עוד תככים, מזימות, שקרים, אהבות ובגידות… אופרת סבון למופת.

להורדת פרק 32 של "מחברת המוות" בגרסה כשרה לפסח לחצו כאן

אחרית דבר,
צפו לעוד מספר הפתעות בהמשך החג. ציפור קטנה לחשה לי ש… היא מלמלה שטויות למען האמת, אחרי הסוליה העבה שקיבלה בראש היא איבדה את הזיכרון, אבל אתם מוזמנים לקפוץ לבקר בימים הקרובים ולגלות בעצמיכם…

צפיה נעימה וסלחו לנו על ההומור הרדוד,
צוות KaT.

יום הולדת רביעי לקבוצה!

ובכן שלום שם,

הגיע לו ה-22 בינואר, ולמטיבי הזיכרון או האכפתיות, זהו תאריך מיוחד לחברי הקבוצה לדורותיה – זהו יום הולדתה הרביעי מאז הקמתה!
היום יום הולדת, היום יום הולדת, היום יום הולדת ל-ע-קאט!!

אחח, כן, יום הולדת… חגיגה נחמדת? כן… כן…

אז, כמו שאתם רואים, אנחנו קצת עייפים, עייפים מהשנה המתישה שהייתה לנו, הן מבחינת הפעילות בקבוצה והן מבחינת העיסוקים של חברי הקבוצה בחייהם האישיים, אבל זה לא סיפור חדש…
אמנם השנה הצטרפו לסגל שלנו חברי צוות חדשים (שגם ככה חלקם מתמקד בלימודים לבגרויות), מספר דומה של חברי צוות וותיקים נמצא בצבא או עסוק כיום בלימודים ועבודה, כך שהמצב לא השתפר כל כך, אבל כמו תמיד,

אנו משתדלים להראות סימני חיים ולהתקדם.

במהלך השנה הספקנו לעשות לא מעט דברים, והשתדלנו לעשות אותם בשצף קצף ונחישות:
סיימנו פרוייקטים שהיו תקועים לנו כמו עצם בגרון (בעיקר מפאת מחסור בחברי צוות פנויים).
השתתפנו ב-2 כנסי אנימה מרכזיים, בהם הקרנו 2 סרטים מצליחים שהכנו במיוחד, אותם גם שחררנו לרשת לאחר מכן.
שחררנו 3 פרקים של "מחברת המוות" tongue (לפחות מתקדמים).
והתחלנו פרוייקטים חדשים, שאת אחד מהם סיימנו ואף הספקנו להשוויץ במהירות השחרור שלנו (הקדמנו את התרגומים באנגלית!).

במהלך השבועיים האחרונים שברנו את הראש בנסיון לחפש מתנת יום הולדת מאת הצוות, ואמנם התחלנו לעבוד על פרוייקט קטן וחגיגי, אך לצערינו לא נסיים אותו בזמן (היום), אך אנו מבטיחים להוציא אותו בימים הקרובים, אז

קפצו לבקר ולהתעדכן, ואולי תמצאו עוד כמה הפתעות מעניינות… wink
מה שכן הצלחנו לעשות, זה להספיק לסיים את פרק 4 של "חטאי קאשרן", הסדרה על הרובוט הגלמוד והמיוסר שאנו עובדים עליו כעת באופן שבועי, ומשתדלים לעשות זאת באיכות מיטבית, כמיטב המסורת של KAT.

הרי לכם הפרק:

להורדת פרק 4 בגרסת SD לחצו כאן
להורדת פרק 4 בגרסת HD לחצו כאן

נ.ב: לא רק הקבוצה חוגגת יום הולדת, לחבר הצוות החדש שלנו Chilli-kun מלאו ממש אתמול 15 שנים, אז מזל טוב גדול גם לו! laughing

ועכשיו, אחרי כל בלבולי השכל על הקבוצה, נבלבל לכם עוד קצת את השכל עם תגובות הצוות על המאורע החגיגי:

Oracle:
"וואו! עברה שנה!
כל-כך מוזר… כאילו רק אתמול כתבתי את הברכה השטותית שלי ליומולדת 3 של הקבוצה, ופתאום אנחנו כבר בני 4 @[email protected]
אין לי מושג מה לכתוב, חוץ מזה שזו הייתה שנה מדהימה, מרתקת, מתסכלת, מלמדת, מעציבה, משמחת ו…
חצי שנה ממנה נשלטה, מבחינתי, ע"י צ'י המתוקה שנכנסה לי ללב ולא יצאה עד עכשיו, אבל לאחרונה הצטרף אליה רובוט יפיוף ומיוסר בשם קאשרן, ואני צופה פה אהבה גדולה P:
אז המון מזל-טוב ובהצלחה לקבוצת הפנסאב שאני הכי אוהבת~"

wallace:
"זו אמנם הייתה שנה לא קלה לכולנו בצוות, אבל כולי תקווה שבשנה הבאה נצליח לעמוד חזרה על הרגליים ולהתחיל לבעוט בישבנים…"

SharinganMaster:
"עברו כבר 4 שנים? איך שהזמן טס…
מזל טוב לקבוצה ותודה לצוות הנהדר, לוותיקים ולחדשים כאחד. כולנו עובדים קשה וממשיכים להפיק פנסאב עברי איכותי."

DarKClaW:
אסאמאס מהצבא… לא שוס. אין לי מושג מה עברה קאט השנה, כי לא הייתי פעיל זמן רב, אבל אני באמת מקווה שמה שאנחנו עושים גורם לכם הצופים להבין שיש חיה כזאת – פנסאב איכותי בעברית.

Theoldadam:
"גם החזקים מתעייפים מדי פעם, אבל אנחנו נעמוד איתנים. זו היתה שנה שלא נשכח."

Wrahammer:
"מה, שוב היום הזה בשנה? כמה הפעם? ארבע שנים? WTF? טוב נו…"

draui:
"אני מתלווה לקבוצה תקופה די ארוכה ופעמים רבות הגיעה הקבוצה למצב שבו הרבה קבוצות אחרות היו פשוט מתפרקות, אבל KAT עשתה כל דבר אפשרי (וגם את הבלתי-אפשרי) על מנת שתוכל להמשיך לשחרר אנימה איכותית למרות מצבה הקשה, וזה מה שהביא לכך שKAT תחזור לעמוד על הרגליים.
אני גאה לקחת חלק בקבוצה ואאחל לה להמשיך להתקיים לנצח ולהמשיך להפיץ הוצאות איכותיות ואף יותר."

Kyuuzu:
"מזל טוב לנו, עד 120.. ^_^ או לפחות עד כמה שאפשר.. 🙂
בשנה הראשונה שלי בקבוצה אפשר לומר שעברתי הרבה תקופות משונות, אבל אם עושים ממוצע לתקופה אחת, נהניתי מאוד בקבוצה…
אני מאוד נהנה לעבוד עם הצוות, אחלה חבר'ה D: מכל פרוייקט בו לקחתי חלק למדתי דברים חדשים, ואני מקווה שאוכל להמשיך ולתרום בתחומים בהם תרמתי עד כה ואולי גם ללמוד עוד…
אז שוב, שיהיה במזל"ט ושנהנה ממה שאנחנו עושים! ^_^"

Chilli-kun:
"אז הנה הקבוצה כבר בת 4, והיא אפילו הולכת לגן. מזל טוב לנו, ומי יודע מה יקרה לקבוצה שתגיע לצבא P: אולי היא תלך לקרבי, יהיה מעניין D;
תמיד שמחתי להיות בקבוצה, ולקחת חלק מהעבודות בה. הפרוייקטים פה מתנהלים בצורה מאד מקצועית וטובה – והכי טוב, האנשים פה מגניבים.
אז שיהיה מזל טוב לקבוצה ושיהיה לה רק טוב D:"

Shloogy:
"עוד שנה עברה, ואנחנו עדיין פה איתכם.
היומולדת שלנו, אבל המזלטוב לכבודכם."

דבר אחרון: מכיוון שאין לנו בדף הבית אפשרויות לטוקבקים, אנו מזמינים אתכם להגיב לנו בפורום "משוב" במערכת הפורומים שלנו.

עד כאן העדכון החגיגי שלנו, תהנו מהפרק של קאשרן, וכאמור, אל תשכחו לבדוק בימים הקרובים את האתר להפתעות נוספות… wink

צוות KAT.

שחרור ה-100

החברים הותיקים בצוות עוד זוכרים את הימים האלה שהתבדחנו במירק בין עבודה על רורואוני קנשין, צ'וביטס ואלפן ליד שאנחנו עוד נגיע ליום בו נגיע ל-100 שחרורי פנסאב עברי איכותי, נסתכל אחורה וניזכר בימים בהם כל שחרור עברי היה חגיגה, ימים בהם היינו צוות של חובבי אנימה שרצו לעשות שינוי כלשהו ולתרגם אנימה לשפה העברית, על אף חוסר נסיונם בתחום הפנסאב.

מאז הימים הראשונים חלפו-עברו להן 3 וחצי שנים, הרבה תלאות ליוו אותנו (ועדיין מלוות) בשחרור כל פרק ופרק, ומאז ועד היום הצלחנו לתרגם 100 פרקים של אנימה לשפת הקודש, הוצאנו עוד 72 פרקים שמספרים את סיפורה של חתולה מצחיקה/מעצבנת, שחררנו 3 קליפים משירי הפתיחה והסיום של הסדרה המצליחה "מחברת המוות" ועוד כל מיני אקסטרות נחמדות, אך בחרנו שלא לכלול אותם בספירת השחרורים הרשמית שלנו.

יש יאמרו כי 100 שחרורים זה דבר מכובד ויש יאמרו כי לעשות זאת ב3 וחצי שנים זה מוגזם, אך חברי הצוות הותיקים יכולים להעיד, בכל שחרור ושחרור השקיעו חברי הקבוצה את הנשמה על מנת להביא לכם את עבודת הפנסאב הטובה ביותר שביכולתם לעשות, והוכחה לכך ניתן לראות בהתקדמות שחרורי הקבוצה במהלך הזמן, התקדמות שבאה לידי ביטוי בשחרורים איכותיים יותר (ואיכות היא לא רק בוידאו).

וכעת, אנו גאים להציג בפניכם את שחרור ה-100 בכבודו ובעצמו, הלא הוא "חרבו של הזר" (יסלחו לנו כל האמריקקים וואנאביז על העברות המופרע, אבל זה מה יש) הסרט שהוקרן בכנס גאקקון 2008 ברמת גן.

להורדת הסרט בגרסת הרזולוציה הגבוהה דרך הביטורנט (למחשבים חזקים בלבד)
להורדת הסרט בגרסה הרגילה דרך הביטורנט (למחשבים חלשים/למי שלא מבין)

חברנו הוותיק שלוגי כתב בבלוגו החביב סיקור נרחב עם ביקורת אישית משכנעת, אתם מוזמנים לקרוא אותה ולקבל רושם ראשוני על הסרט, ובהזדמנות לקרוא דברים נוספים מפרי מקלדתו של השלוג.

לחץ לקריאת הסיקור של שלוגי על "חרבו של הזר"

עוד הפתעה שהכנו לכם היום, בעיקר לכל אותם האנשים שצפו באפרו סמוראי בגרסה שלנו והתאכזבו מהאיכות הירודה של הוידאו (המקור היה לכידה מתוך אתר סטרימינג מקוון, וזו היתה הגרסה היחידה בזמנו). כעת אנו משחררים את גרסת הדיוידי, שעמלנו עליה לא מעט, שיפצנו ושפצרנו, וזה לא הכל! הפעם הבאנו לכם את גרסת הבמאי המלאה, עם קטעים נוספים שלא נכללו בגרסה הערוכה ששחררנו בעבר…

להורדת גרסת הבמאי של אפרו סמוראי דרך הביטורנט

וכמובן שעדכון זה יופיע לצד עדכוני פאן-סאב ישראלים אחרים באתר חדשות הפנסאב הישראלי, ישראטאקו, בעוד כשבוע ימים לערך. ד"ש לחבר'ה בצד השני.

Enough is enough! I have had it with these mothafucking samurais on this mothafucking post!

בברכת צפיית שחרור 100 מהנה,
צוות KaT.

  • שותפים

    פורטל אנימה anime-ok

  • בקרוב!