רורואוני קנשין: זיכרונות

  • מקור:  
  • דחיסת וידאו:  
  • דחיסת אודיו:  
  • קונטיינר:  
  • (4:3) 1440x1080 :רזולוציה
  • סוג כתוביות: מרחפות (softsubs)
  • תאריכי יציאה מקוריים: 20.02.1999 עד 22.09.1999
  • ז'אנר:
  • מדיה: OVA
  • מספר פרקים: 4
  • סטודיו: DEEN
  • סטטוס: הושלם
  • תקציר:

    במהלך המחצית השניה של המאה ה-19 החל עידן חדש ביפן.
    אולם המאורעות שהובילו לאימפריה חדשה זו היו אפלים, רוויים בשלטונות אימה, שיטפונות של כאב וגשמים של דם.
    הייתה זו תחילת הפיכת המייג'י.
    בתוך התוהו ובוהו, השינסן-גומי – כוח משטרתי מיוחד מטעם השוגון, נלחם בלוחמי ההפיכה – קבוצה קטנה של פטריוטים לוחמים, המנסים להפיל את שלטון השוגון מבית טוקוגאווה.

    רורואוני קנשין: זיכרונות הינה יצירת מופת אשר עוקבת בדקדקנות אחר אירועים היסטוריים אמיתיים ובונה מסביבם סיפור מרתק ומצמרר גם יחד אשר ישאיר את הצופה, גדול כקטן, מרותק לכיסאו לאורך כל הצפייה.

    סדרת ה-OVA הינה מהדורה מיוחדת לכותר מנגה מצליח וסדרת טלויזיה בעלת 94 פרקים, עם מספר ספיישלים וסרט אחד. קיימת בנוסף סדרת סרטי Live Action עם שחקנים אנושיים.
    מגוון היצירות הרחב לא תורגם על ידי הקבוצה, אולם מהדורה זו אשר מספרת על אירועי העבר של גיבור הסדרה עומדת בפני עצמה ולא נדרשת צפייה או קריאה מקדימה על מנת להבינה.

    הסדרה מהווה ציון דרך משמעותי גם עבור קבוצתנו, שכן זהו הפרוייקט הראשון עליו התחלנו לעבוד.
    בינואר 2020, לכבוד יום ההולדת ה-15 של הקבוצה שמציין גם 15 שנה להוצאת הפרק הראשון של הסדרה, שחררה הקבוצה חידוש לארבעת הפרקים עם תרגום חדש, ווידאו HD עם רצועת אודיו 5.1 ערוצים ממקור Blu-ray שעבר עיבוד דיגיטלי מחודש.

    עקב ריבוי מושגים אשר עשויים להכביד עד מאוד את הצפייה עבור הקהל הישראלי, בהוצאה המחודשת החלטנו לתרגם לעברית חלק לא מבוטל מהמושגים על מנת להקל על הבנת התוכן.
    לטובת אלה שירצו להתעמק, מצורפת רשימה של המושגים השונים כפי שתורגמו לעברית, כולל תעתיק אנגלי והכיתוב המקורי ביפנית:
    - שינסן-גומי Shinsen-gumi 新選組 - מכונים גם "זאבי מיבו" Mibu Roushi 壬生浪士
    - כוחות הסיור המיוחדים (של קיוטו) Kyōto Mimawarigumi 京都見廻組
    - לוחמי הפיכה Ishin Shishi 維新志士
    - שמרנים Hoshu-ha 保守派
    - תנועה עממית Zokuron-ha 俗論派

    רשימת הפרקים:

    #תאריך שחרורשם הפרקשחרור מספרCRC32CRC32גודלגודלגרסהגרסההורדההורדה
    01xx.xx.05
    22.01.20
    האיש בעל החרב המשסעת1
    295
    3391D0F61C7E2109883.1MB171.69MBHDSD לחץ כאןיצא מחדש בגרסת HD
    02xx.xx.05
    22.01.20
    החתולה האבודה2
    296
    50DC5A7E0F18259D723MB172.28MBHDSD
    0319.06.05
    22.01.20
    ליל אמש למרגלות ההר4
    297
    E61EB49D7F5E5684780.47MB173.25MBHDSD
    0402.09.05
    22.01.20
    הצלקת בצורת הצלב8
    298
    28D354E0508D3696805.37MB173.67MBHDSD
  • שותפים

    פורטל אנימה anime-ok

  • בקרוב!