מה לא שמעתם? KaT שחררו פרק 2 של מחברת המוות! רוצו להוריד ^_^
נ.ב
לכל האנשים שעוד לא יודעים ורוצים לדעת, פרק של הסדרה משודר כל יום שלישי קצת לפני השעה 6 בערב שעון ישראל.
את התרגום לפרק נוציא בין שישי לראשון, תלוי בכמה הפרק עמוס, וכמה עבודה הוא דורש.
נ.ב2
את הפרק השבוע יכולנו לשחרר כבר אתמול, אך החלטנו לעכב אותו על מנת להביא לכם הוצאה קצת יותר טובה מהאנגלית לה כמה מכם "סוגדים".
אני מודה לאנשים שחיכו להוצאה שלנו, ומקווה שגם הפקפקנים יעריכו את עבודתנו ^_^

להורדת הפרק בביטורנט
להורדת הפרק באימיוללא מומלץ

מה אתה היית עושה, אם נפלה בחלקך מחברת אשר האדם ששמו נכתב בה… ימות?
האם היית נוקם בכל האנשים שאי פעם עשו לך מעשה רע?
האם היית מנסה ליצור שלום עולמי?
או פשוט היית זורק את המחברת, ונותן לחיים להמשיך?

"מחברת המוות", הינה במקור מנגה מאת אוהאבה טסוגומי וצוירה בידי אובאטה טקאשי, זוכה סוף-סוף לעיבוד לאנימציה, (לאחר ששוחרר סרט Live-Action, והשני בדרך).

הייתי ממשיך לספר לכם על המנגה, אבל בשביל זה יש את דף הפרויקט. מה שכן, אנחנו נשחרר את הסדרה תוך שבוע מיציאתה ביפן, ואף פחות.

כל חברי קאט שמחים לעבוד על סדרה זו, ואנחנו בטוחים שתהנו מהצפיה בה, בדיוק כפי שאנחנו נהנים לעבוד עליה.

בהזדמנות זו, הייתי רוצה להודות לצוות בקרת האיכות שלנו, אשר עשה עבודה מעולה, ולא נתן לאף טעות לחמוק מתחת לאפם. עם כזה צוות, אתם יכולים להרגע ולחכות לשבוע הבא, לעוד פרק משובח של הפרויקט החדש שלנו, "מחברת המוות".

להורדת הפרק הראשון של מחברת המוות דרך הביטורנט
להורדת הפרק הראשון של מחברת המוות דרך האימיוללא מומלץ

צפייה מהנה לכולם וחג סוכות שמח,
צוות KaT.

אחר-הצהריים טובים.
ובכן, אז חודשיים אחרי שהוקרן בכנס אנימהוליק, סוף סוף מגיע הפרק הראשון של קומדיית בית-הספר היום בכיתה ה'2אליכם למחשב, ערוך ומתוקן, ואיכותי יותר מכל שחרור של קבוצה אחרת. אה, ובעברית .
<img src="surpey.png" border="0"
כן, כן, הבנתם נכון. גם הפרק השני של היום בכיתה ה'2, שלא שוחרר מעולם על ידינו בשום מדיה, באותו השחרור!
בהזדמנות זו אני רוצה להודות לצוות בודקי האיכות המעולה שמילולית לא עצם עין מאז סעודת החג על מנת שיתאפשר השחרור המיוחד הזה; SharinganMaster, Breezy, Wallace, DarKClaW וגם לי, בקטנה .
בפרוייקט השתמשנו בקודק H264, אז מי שלא יודע איך להתסתדר אתו, מוזמן לבקר באשכול התמיכהשלנו בפורומים.

להורדת הפרקים בביטורנט
להורדת פרק 1 דרך האימיוללא מומלץ
להורדת פרק 2 דרך האימיוללא מומלץ

ובאותו עניין, מקורות לא רשמיים מוסרים כי נראה והסדרה הגיעה לסיומה ביפן, מסיבות כאלו ואחרות יהיו אשר יהיו.
ולכן, לאחר שנותחה פיסת המידע הזו, ובעיקר כי אין עוד פרקים לסדרה, הפרויקט מוקפא. עד להתפתחויות נוספות בנושא (במידה ויצאו עוד פרקים או שתימסר הודעה רישמית על סיום הסדרה).
ובנימת סיום פרויקט זו; אני רוצה להודות לצוות הנפלא שעבד יומם וליל על הפרויקט על מנת שנגיע לתוצר הסופי הטוב ביותר, כמצופה.

אוה, וגם הכנו לנוחיותכם קובץ חבילהחביב של הסדרה המעולה מאקרוס אפסשהשלמנו לא מזמן.

בברכת צפייה מהנה וגמר חתימה טובה,
צוות קאט.

נ.ב: שניים מחברי הצוות שלנו התראיינו לאנימה פודקאסט הישראליוגרסה משופרת עומדת לעלות בקרוב. יש למה לצפות .

שלום לכל הקוראים,

אנו בצוות KaT עומלים קשה מאד לאחרונה, החיים הפרטיים לא מאפשרים לרוב הצוות לעבוד על בסיס קבוע ואנו נאלצים לדחות בשל כך שחרורים רבים. כאן אנו קוראים לכל האנשים אשר חושבים שיש להם את הנתונים הדרושים לעבוד בקבוצת פנסאב, אותם ניתן לסקור בדף הבא: דף מידע למתגייסים.

התפקידים הדרושים לנו בעדיפות הגבוהה ביותר הם: מתזמן, בודק איכות ומתרגם ברמה גבוהה.

הערה למעונינים בעבודת התזמון, במקרה ולא נמצא אנשים המתאימים לנתונים שצוינו בדף המידע, אנו מוכנים להדריך וללמד מועמדים שיש להם מושג כלשהו בתזמון כתוביות כללי.אל תהססו לפנות לערוץ הגיוס שלנו, #katrecruit @ rizon.net), במידה והכתוב לעי"ל מדבר אליכם.

ועכשיו ארצה לאחל לכם, בשם כל צוות KaT, שנה טובה ופוריה. כן ירבו שחרורינו כפרי הרימון, שחיילינו יחזרו בביטחה לביתם, ושנהיה לראש ולא לישבן.

חג שמח!