מצאתי טעות בפרקים שלכם, מה אני עושה?

1. אנא בדוק פעמיים שאכן נפלה טעות בתרגום. אנו משתדלים להעביר בקרת איכות קפדנית ככל האפשר על כל פרק שיוצא, ולתקן כל טעות שנמצאת.
2. שים לב לתאריך ההוצאה. הוצאות ישנות עומדות, מן הסתם, בסטנדרטים של התקופה בה הן יצאו, וכידוע, הסטנדרטים תמיד עולים. דבר שנחשב בסדר בעבר, יכול להיחשב כטעות היום.
3. בדוק באתר אם יצאה גרסה מתוקנת לאותה הוצאה, או אם אולי יש הודעה שגרסה כזו תצא בקרוב.
4. נסח הודעה מפורטת ככל האפשר, המסבירה בדיוק היכן לדעתך נפלה טעות בהוצאה, ופרסם אותה בעמוד הטלגרם של הקבוצה או בתור תגובה בפוסט השחרור של ההוצאה.

למה הפסקתם לשחרר פרקים של <הכנס שם של סדרה כאן>?

כי החלטנו לשמוט את הפרויקט.
בד"כ אנחנו שומטים פרויקט כי הזכויות לו נרכשו בארץ, והוא מופץ באופן חוקי – למשל, אקירה ובליץ'.
במקרים אחרים ננטוש פרויקט בעקבות חוסר במשאבים בקבוצה או חוסר מוטיבציה.

למה עובר כל כך הרבה זמן בין שחרור לשחרור?

לכולנו יש חיים, והפנסאב הוא רק תחביב עבורנו. לעיתים החיים דורשים מאיתנו את הזמן שאנו מקדישים לפנסאב, וכך מתעכב לו השחרור.
השאלות והקיטורים שלכם בנושא לא מזרזים את השחרור, אלא סתם מרגיזים אותנו ומוציאים לנו את הרוח מהמפרשים.
לתשומת ליבכם. תודה.

  • שותפים

    פורטל אנימה anime-ok

  • בקרוב!