יום הולדת 7 לקבוצה, או איך להמשיך מסורות שעוד לא התחילו

אז הכל התחיל בלילה חורפי אי שם בתחילת 2005, ישבו כל מייסדי הקבוצה מול מחשבם האישי, ולפתע הכה ברק…
כך, לפני 7 שנים נולדה לה הקבוצה, והשנים הללו, במבט לאחור, נראות מצד אחד כמו תקופה שעברה ממש ממש מהר – כאילו רק אתמול עבדנו על הפרויקטים הראשונים של הקבוצה "רורואוני קנשין" ו"שירת האלף", אבל גם כמו תקופה ארוכה-ארוכה, בה התבגרנו והתפתחנו, יחד עם הפנסאב והאינטרנט.
היו אלה שנים של תהפוכות, הקבוצה אפילו התפרקה פעם, אפילו לא היה פייסבוק אז, יוטיוב היה נראה פחות או יותר כך, אתרים כמו 4chan לא היו מוכרים כמעט וכולנו גלשנו באקספלורר (למעט Warhammer, שהיה ממאמציו הראשונים של דפדפן הפיירפוקס). ב-7 השנים הללו פנסאב הפך לשגרת חייהם של חברי הצוות השונים (שבאו והלכו, טוב לפחות חלקם…), והקהילה בארץ למדה להכיר בו (אם כי גם היום אנשים רבים עוד לא יודעים שקיים כזה דבר!).

הפרוייקט שליווה אותנו במהלך השנה היה ונשאר "ברזרק" (אנחנו מפחדים לסיים אותו, זו האמת), אבל הספקנו גם לקחת ולסיים את הסדרה ההזויה "דדמן וונדרלנד", לקחנו אפילו סדרה שלא באמת התכוונו לקחת, על הדרך סיימנו להתעסק עם חתולים, ואפילו השקנו אתר חדש! (אחרי תחנונים של שנים!). השנה גם היו ארועים קצת פחות משמחים, כמו אסון הצונאמי ביפן (ששיבש לנו המון תכניות) ואנחנו כמובן לא ישבנו בחיבוק ידיים, וכבר בכנס הארוקון הקרוב ארגנו קמפיין תרומות, כחלק מהקמפיין תרומות לקבוצה, שהסתיים בתרומה די נכבדה לאגודה לידידות ישראל-יפן. שלא תחשבו שבזאת הסתיימה פעילותנו – השנה עבדנו על הרבה דברים שיראו אור רק בשנה הקרובה. דבר אחד כבר בטוח: לא יהיה משעמם!

עכשיו הגיע החלק שבו חייבים להתייחס כבר לכותרת, אתם בטח תוהים לעצמכם מה כוונת המשורר כאן. שמנו לב שמבלי ששמנו לב התחלנו מסורת עוד מראשית ימי הקבוצה.
רובכם ודאי הספיק לשמוע מתישהו על הבמאי מאקוטו שינקאי. אלו שעוקבים אחר הוצאות הקבוצה כבר זמן רב בטח ירימו גבה למשמע השם – הרי עד עכשיו תרגמנו את כל הסרטים שלו (להוציא את סרטי הפיילוט הראשונים). אבל עכשיו שמנו לב לעיתוי – כל שנתיים, ביום ההולדת. ביום הולדת שנה (למרות שעוד לא התייחסנו לזה אז) הוצאנו את הסרט הראשון שלו, "קולו של כוכב". שנתיים לאחר מכן, ביום הולדת 3, הוצאנו את הסרט השני, "מעבר לעננים, המקום המובטח". עוד שנתיים עברו, ובסימן יום הולדת 5 הוצאנו את הסרט "5 סנטימטרים בשניה". והנה עברו להן שנתיים נוספות…

הפעם זה התחיל קצת שונה – במקור לא תכננו לקחת את הסרט הזה, אבל בעקבות אילוצים הוחלט בסוף לקפוץ על העגלה ולתרגם את הסרט שיצא לחנויות ב-27 בנובמבר. ניצלנו את ההזדמנות, ואפילו היינו שם, והנה התוצאה לפניכם:

האריזה של הסרט נכבשת ע"י קאט

אז בלי עוד מילים מיותרות, בסימן 7 שנים לקבוצה (יש אפילו שיטענו שזה מספר מזל!), קבלו את הסרט האחרון של הבמאי מאקוטו שינקאי – "הילדים שרודפים אחר כוכבים".
אלו שכבר התנסו ב"חווית הצפייה" בסרטיו של שינקאי ודאי כבר מתכוננים לפהק הרבה – אך תופתעו! הסרט שונה מאוד מסרטיו הקודמים, ולראיה, זו הפעם הראשונה שאף חבר צוות לא נרדם באמצע בקרת האיכות של הסרט! אכן, יש למה לצפות 🙂

לחצו כאן להורדת הסרט "הילדים שרודפים אחר כוכבים" בגרסת HD
לחצו כאן להורדת הסרט "הילדים שרודפים אחר כוכבים" בגרסת SD

מסורת נוספת של השנתיים האחרונות היא "תיבול" שחרור יום ההולדת במעט חתולים. זו (כנראה) תהיה הפעם האחרונה שבה זה קורה, משום שכעת אנו חותמים סופית את הפרוייקט, בשחרור ה-OVA (שהוא, אגב, חלק מהעונה הראשונה בעצם). הפרק הכי ארוך של צ'י בהיסטוריה – 12 דקות בהן צ'י פוגשת חבר חדש, כמעט ומאבדת את דרכה הביתה, מקבלת מתנה נהדרת ובשביל לסיים את הכל יפה, יש גם שיר סיום (ויש לו אפילו ריקוד!).

לחצו כאן להורדת ה-OVA של הסדרה "ביתה המתוק של צ'י"

כמו כן, ריכזנו לנוחיותכם את כל הפרקים של העונה השניה בבאץ' אחד 🙂

לחצו כאן להורדת טורנט "חבילה" של כל פרקי הסדרה "ביתה המתוק של צ'י: הבית החדש"

בברכת "עוד 7 שנות פנסאב נהדרות", וצפייה מהנה,
צוות KaT.

פתיחת האתר החדש ועוד המון הפתעות!

שלום לכולם, וברוכים הבאים לאתר החדש של קבוצת הפנסאב KaT!
אחרי למעלה מ-10 חודשים של עבודה אינטנסיבית אנו גאים להשיק את האתר החדש של הקבוצה שילווה אותנו בשנים הקרובות ויחליף את האתר הישן שליווה אותנו מה-16 במאי 2005, למעלה מ-6 שנים.לכבוד השקת האתר הכנו כמה הפתעות, והזריזים מביניכם שכבר הספיקו להתרגל לאתר בוודאי שמו לב אליהן, אך לפני כן נציג בפניכם את עיקרי השינויים באתר:

עמוד פרוייקטים משופר, המציג מידע עדכני על מצב הפרוייקטים
כמו גם מידע מורחב על כל פרוייקט ופרוייקט.
בנוי כולו על טהרת ה-CSS3, חוד החנית של בניית אתרים בימינו.
עמוד לכל פרוייקט, אשר מציג מידע מפורט ועדכני על מצב הפרוייקט
כמו גם פרטים טכניים, תקציר, קישור לקטע וידאו להתרשמות,
ורשימת הפרקים (כולל קישור להורדה).
עמוד הורדות שמתעדכן בזמן אמת מול הטראקר הפרטי של הקבוצה,
כולל נתונים עדכניים על מספר המשתפים, המורידים ומספר ההורדות הכללי.
עמודי מדריכים משופרים, ברורים ועדכניים,
בעלי פונקציות אינטראקטיביות ונוחות.
עמוד "היכל התהילה" המיוחל!
מעודכן עם שמות כל התורמים מראשית ימי הקבוצה, ומתעדכן באופן אוטומטי
במהלך כנסים (תוכלו לראות את השם שלכם מופיע בעמוד מיד אחרי התרומה!)

וזה עוד לא הכל! את שאר החידושים והשיפורים תצטרכו לחפש בעצמכם 😉

ועכשיו לשחרורים:
ראשית, חוב שלנו אליכם: טורנט מאוחד לכל פרקי הסדרה "דדמן וונדרלנד".

לחצו כאן להורדת טורנט החבילה של "דדמן וונדרלנד" בגרסת SD
לחצו כאן להורדת טורנט החבילה של "דדמן וונדרלנד" בגרסת HD

החתולה חוזרת אלינו ב-2 רביעיות נוספות (עוד 2 לסיום הסדרה!), פרקים 89-96:

לחצו כאן להורדת פרקים 89-92 של "ביתה המתוק של צ'י: הבית החדש"
לחצו כאן להורדת פרקים 93-96 של "ביתה המתוק של צ'י: הבית החדש"

ואחרי הפסקה ארוכה ומורטת עצבים (גם לנו!) פרק 17 של הסדרה האלימה וחסרת הפשרות, ברזרק.
פרק זה מציג את רגע התהילה של חברי "להק הנץ", אך מי יכול לנחש איך יסתיים? נשתדל לא להשאיר אתכם במתח 🙂

לחצו כאן להורדת פרק 17 של "ברזרק"

מקווים שתהנו,
צוות KaT.

סיכום תרומות הדוכן, הארוקון 2011

היה דוכן מוצלח מאוד, חילקנו סוכריות, דפי פפקורה, סיכות של הקבוצה וגם בובות חמודות של צ'י החתולה. נהנינו נורא לפגוש את כל האנשים, בין אם תרמו ובין אם לא, ומקווים שגם אתם נהניתם לשהות בחברתנו.
אספנו סכום לא קטן, 10% ממנו ועוד תוספת נכבדה מהכיס הפרטי שלנו יתרמו לטובת סיוע לנפגעי האסונות ביפן, כפי שהבטחנו. נעדכן בפרטים נוספים ברגע שנאגד את כל הכסף ונשלח הכל בחבילה אחת.

להלן רשימת התורמים הנדיבים שתרמו לנו בדוכן:

פלג
מלי
עידן אסרל
רון
ענבל
סאקורה צ'אן
דנה-קרורו
נועם-טאמאמא
בוריס
ערן-שתמשיכו-לתרגם-צ'י
חן וייס
אורי צציק
סתיו
אור לנדו
בר
רן ראובן בן נשר
אייל בנטננור (כפרע על הכתב הברור בטופס)
קיקו הונדה (בן דוד של קאקי מיצובישי)
דנה שירה
נטע
לינוי
סיוון
אורי
אור
רוויה
שירי
נקניק
Prime-Ministor (זו בחורה!)
ילדה אנונימית
דלית
Chinpokomon
אניה
קובי
אריאל
עדי אבגי
גיא מרטון
עידן
מייק מנקוב
Mimuza
לילי
אינג'י אימסה
שון
דוד
ליזה
רם קיץ
דאלי קוולנקו
יובל
אודי הכט
טניה
Kate
Qingo
קורן
חן שר
Gao
ניר
עמית בורי (כמו הדג)
יוסי
דנה
אלמוג
אמיר
דקל
Liran101
Luda-chan
עינת
ספיר
אילנה
סיגי
בן
נועה
זיו
עדי ברווז
עידו
ענבר קריספין
סשה
לני
Nefzen אורי

והתורם הגדול של הדוכן, חבר קרוב מאוד לקבוצה, שפירגן לנו מאוד ותרם סכום גבוה ומכובד: הראל ורבין

תודה רבה לכולכם,
צוות KaT

מזל טוב! היום יום הולדת 6 לקבוצה

KaT שלנו הולכת ומתבגרת… כבר עברו 6 שנים מאז הקמתה, אבל אנחנו עדיין לא מפסיקים ולא מרפים מעבודת הפנסאב שאנו אוהבים כל כך.

אנו שמחים להיות במעמד הזה היום, ולהגיד שעברנו תקופות קשות ולא מעט תהפוכות, אבל הנה, עודנו עומדים איתן, ועתה יש לנו 6 שנים ברזומה, 6 שנים שלא נתבייש להתגאות בהן וכמובן שנציין זאת בחגיגת יום הולדת מטורפת!

כמיטב המסורת, יש לנו כמה הפתעות לכבוד היום השמח הזה, וחסר לכם שלא תשמחו אחרי שתראו מה הכנו לכם, אז אל תשכחו לפרגן לנו בברכות.

למרות שאנו יודעים שאתכם מעניינים רק השחרורים שהוצאנו, לפני הכל, ההפתעה הראשונה היא ברכות שאספנו מכל חברי הצוות שלנו לכבוד יום ההולדת שלנו, אז קראו בהנאה ודעו מה על ליבנו:

תן לו בברכות:

kyuuzu
———–
מזל טוב מזל טוב לקבוצתי האהובה!
זאת הייתה שנה קטלנית עם אחלה פרויקטים…
נהניתי מאוד לעבוד עם הצוות, ובהצלחה לנו גם בשנה הבאה!
אגב, שלום כיתה א'! ^_^

Warhammer
——————
זהו, עכשיו עלינו על גל ההצלחה. זה הזמן לחגוג: http://www.youtube.com/watch?v=5_sfnQDr1-o
זו הברכה
פשוט גאוני

nicoco
———–
זה נראה כאילו רק לפני שנה היינו בני 5, ואני גאה לעמוד בשנה נוספת של הישרדות מול הבלתי אפשרי.
אני רוצה לציין לכבוד קהל הצופים: בכלל לא קל להיות קבוצה של אנשים עובדים ולומדים…
בנוסף אני רוצה לציין שאנחנו עובדים על הפתעות, ואף אחשוף ואגיד, אנחנו מתכננים משחק בשם "קאט רגל" שכולל בתוכו הפתעות מרובות (לשבת רגל על רגל ולבהות במסך הצ'אט)
ובקיצור מקוצר, מזל טוב והרבה נקניקים לקבוצה המנוקנקת והחביבה! laughing

draui
——–
המון-המון מזל טוב!!! רק רציתי להגיד כל-הכבוד והמון תודה לחברי הקבוצה שהתמידו לאורך 6 שנים שלמות לשמור על הקבוצה שתהיה חזקה כמו שהיא ולא תהיה מוזנחת.
לא כל יום פוגשים אנשים עם רצון ומוטיבציה כל-כך חזקה, ובלעדיהם הקבוצה לא הייתה שורדת.

Oracle
———-
מזל טוב לקבוצתי האהובה, שהחברות בה היא כמו נסיעה ברכבת הרים – כל כך הרבה עליות ומורדות שזה מסחרר.
שש שנים הן הישג מדהים בכל קנה מידה, גם ישראלי וגם בינלאומי, אז כל הכבוד לך, קאט, שהחזקת מעמד כל כך הרבה זמן, תוך שמירה על איכות ללא פשרות ועל עבודה רציפה – זה ממש לא פשוט כמו שזה נראה.
אני גאה ומאושרת לקחת בך חלק, ומקווה שזה לא ייגמר לעולם 🙂

Serj
——-
שנה באה שנה חלפה, נראה כאילו רק אתמול קמה הקבוצה והחלה ללכת, אך כשעוצרים לרגע וחושבים, פתאום נזכרים בכל הרגעים המדהימים שעברנו עד כה: תקופות השפע ותקופות הבצורת, רגעי השמחה ורגעי העצב… כמו בכל מקום שפוי, יש את השלילי והחיובי בכל דבר, אבל מה שבאמת חשוב הוא להתמיד ולהמשיך במה שאוהבים, ואני בטוח שכולנו בצוות מאמינים בזה. יום הולדת שמח לכולנו, ותודה לחבריי היקרים הנמצאים יחד איתי בבית החם הזה.

wallace
———–
הייתה לנו חצי שנה ראשונה מאוד מוצלחת עם שחרורים רבים בקצב שבועי, ואפילו לקחנו על עצמנו פרויקט וינטג' – ברזרק. בחצי שנה האחרונה קצת התעייפנו, אבל אני מאמין שזה היה נחוץ על מנת שהצוות הקטן שלנו יצבור כוחות.

Theoldadam
——————–
הידעתם? המספר 6 מייצג הרמוניה ויציבות.
אני מקווה שהרמוניה ויציבות ימשיכו להתקיים בקבוצה, עד 120 לנו.

DarKClaW
—————–
לחיי עוד 6 שנות פנסאב מוצלחות.

ועכשיו, אחרי שנורא נהניתם ולא העזתם לדלג על הברכות, כי אתם כל כך אוהבים אותנו, ניתן לכם בראש עם גל השחרורים המיוחד שהכנו ליום ההולדת.

תן לו בשחרורים:

1. אפרו סמוראי – תחייה. זהו סרט באורך מלא הממשיך את סיפורו של הלוחם האגדי בעל רצועת הראש מספר 1, ושמישהו ינסה לעצור אותו… רק אוסיף שהסרט מכיל תכנים שלא מומלצים לצפייה לילדים מתחת לגיל 18, אז לשיקולכם.

להורדת הסרט אפרו סמוראי – תחייה, בגרסת HD
להורדת הסרט אפרו סמוראי – תחייה, בגרסת SD

2. פרק 13 של ברזרק – והפעם תלמדו מה זה Berserker, וכמה לא כדאי להתעסק עם גאטס.

להורדת פרק 13 של ברזרק לחצו כאן

3. שמונה פרקים של ביתה המתוק של צ'י, הבית החדש – שוב החתולה השובבה שלנו משעשעת אותנו עם השטויות שלה.

להורדת פרקים 77-80 של ביתה המתוק של צ'י, הבית החדש
להורדת פרקים 81-84 של ביתה המתוק של צ'י, הבית החדש

יום הולדת שמח וצפייה מהנה,
צוות KaT smile

  • שותפים

    פורטל אנימה anime-ok

  • בקרוב!